“Dilinden anlayandan ayrı düşen, yüz nağmesi olsa da dilsiz kalır.”
Orijinal metin · Farsça
هر که او از همزبانی شد جدا / بیزبان شد گر چه دارد صد نوا
Türkçe çeviri Mentoriva’ya aittir. Doğrulama kaynağı: Ganjoor (ganjoor.net) Mesnevî I. defter, 2026-10-02.
anlaşılmamakyalnızlıkait olamamakilişkiler