“Denizi bir testiye döksen, ne kadarı sığar? Bir günlük pay kadar.”
Orijinal metin · Farsça
گر بریزی بَحر را در کوزهای / چند گنجد قسمتِ یک روزهای؟
Türkçe çeviri Mentoriva’ya aittir. Doğrulama kaynağı: Ganjoor (ganjoor.net) Mesnevî I. defter, 2026-10-02.
açgözlülükyetinmeksınırlartelaş