“Ham olan, pişmişin hâlini anlayamaz; öyleyse sözü kısa kesmek gerek, vesselam.”
Orijinal metin · Farsça
در نیابد حالِ پُخته هیچ خام / پس سخن کوتاه باید والسّلام
Türkçe çeviri Mentoriva’ya aittir. Doğrulama kaynağı: Ganjoor (ganjoor.net) Mesnevî I. defter, 2026-10-02.
olgunluktecrübeanlaşılmamaksabır